Θα γίνει πολύ "απλά' καί "όμορφα",'οπως ξεκίνησε .ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑ ΣΤΙΣ ΗΠΑ καί μέ τήν βούλα πλέον. Ο τράμπ αποφάσισε να μήν χυθεί αίμα ,καί να πνίξει τήν Αμερική.. Τούς περιμένουν ,λοιπόν,όλοι οι λαοί τούς περιμένουν.Αφού ανέβηκα στήν κορυφή...ΕΚΕΙ ΡΕ ΦΙΛΕ ΘΑ ΤΟΝ ΣΥΝΑΝΤΗΣΟΥΝ.
Το άκουσα 10 φορές και στο τέρμα, δεν λέει of, λέει "to". Αν έλεγε transition of: μετάβαση του:ποιανού; :δεν θα έβγαζε νόημα Είπε transition to: μετάβαση σε Αντιγόνη
αμα το βαλεις να παιξει στο αργο θα δεις οτι ουτε ΤΟ δε λεει ΟΥΤΕ ΚΑΝ ΤΗ ΛΕΞΗ μιλιταρι..κατι σε Οf λεει και καποια αλλη λεξη...με το μερος σας ειμαι απλως μη τρωτε παπα απο τετοια βιντεο
Γιατι μπερδευεστε...Αν θεωρησουμε οτι δεν ξερω εγω και καποιοι αλλοι τοσο καλα αγγλικα....Οι Αμερικανοι που το εκαναν πρωτο θεμα σε facebook και twitter κατι παραπανω θα ξερουν. Επισης καποιοι λενε οτι κατι αλλο ηθελε να πει.Εμενα απο τον τονο της φωνης του δεν μου φαινεται να ηθελε να πει κατι αλλο αλλα ακομα και σε αυτη την περιπτωση εμεις εξεταζουμε τι ειπε και οχι τι ηθελε να πει.
Λοιπόν,επειδή 1ον...επικοινώνησα με γνωστούς μου στις ΗΠΑ που ξέρουν απο πρώτο χέρι τι είπε και 2ον... το έβαλα και σε πρόγραμμα επεξεργασίας ήχου φιλτράροντας την επίμαχη λέξη,λέει "OF military power". Που σημαίνει ότι η μετάβαση δεν θα γίνει ΣΤΟΝ στρατό (θα έλεγε "to military power") αλλά θα γίνει ΜΕΣΩ του στρατού (ή αν θέλετε ΑΠΟ τον στρατό) ο οποίος θα εγγυηθεί την όποια μετάβαση.Τώρα,τι μετάβαση θα είναι αυτή,,,,,,,οψόμεθα !!!
Θα γίνει πολύ "απλά' καί "όμορφα",'οπως ξεκίνησε .ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑ ΣΤΙΣ ΗΠΑ καί μέ τήν βούλα πλέον.
ΑπάντησηΔιαγραφήΟ τράμπ αποφάσισε να μήν χυθεί αίμα ,καί να πνίξει τήν Αμερική..
Τούς περιμένουν ,λοιπόν,όλοι οι λαοί τούς περιμένουν.Αφού ανέβηκα στήν κορυφή...ΕΚΕΙ ΡΕ ΦΙΛΕ ΘΑ ΤΟΝ ΣΥΝΑΝΤΗΣΟΥΝ.
ΑΝΕΒΗΚΑΝ
ΑπάντησηΔιαγραφήtansition OF military power..oxi TO military power
ΑπάντησηΔιαγραφήΚανεις λαθος λεει to και οχι of
ΔιαγραφήΤο άκουσα 10 φορές και στο τέρμα, δεν λέει of, λέει "to".
ΔιαγραφήΑν έλεγε transition of: μετάβαση του:ποιανού; :δεν θα έβγαζε νόημα
Είπε transition to: μετάβαση σε
Αντιγόνη
To military power λεει ...
ΑπάντησηΔιαγραφήΜακαρι να κανω λαθος δε φανταζεσαι ποσο το ευχομαι ;-)
ΑπάντησηΔιαγραφήαμα το βαλεις να παιξει στο αργο θα δεις οτι ουτε ΤΟ δε λεει ΟΥΤΕ ΚΑΝ ΤΗ ΛΕΞΗ μιλιταρι..κατι σε Οf λεει και καποια αλλη λεξη...με το μερος σας ειμαι απλως μη τρωτε παπα απο τετοια βιντεο
ΑπάντησηΔιαγραφήΓιατι μπερδευεστε...Αν θεωρησουμε οτι δεν ξερω εγω και καποιοι αλλοι τοσο καλα αγγλικα....Οι Αμερικανοι που το εκαναν πρωτο θεμα σε facebook και twitter κατι παραπανω θα ξερουν.
ΔιαγραφήΕπισης καποιοι λενε οτι κατι αλλο ηθελε να πει.Εμενα απο τον τονο της φωνης του δεν μου φαινεται να ηθελε να πει κατι αλλο αλλα ακομα και σε αυτη την περιπτωση εμεις εξεταζουμε τι ειπε και οχι τι ηθελε να πει.
Λοιπόν,επειδή 1ον...επικοινώνησα με γνωστούς μου στις ΗΠΑ που ξέρουν απο πρώτο χέρι τι είπε και 2ον... το έβαλα και σε πρόγραμμα επεξεργασίας ήχου φιλτράροντας την επίμαχη λέξη,λέει "OF military power". Που σημαίνει ότι η μετάβαση δεν θα γίνει ΣΤΟΝ στρατό (θα έλεγε "to military power") αλλά θα γίνει ΜΕΣΩ του στρατού (ή αν θέλετε ΑΠΟ τον στρατό) ο οποίος θα εγγυηθεί την όποια μετάβαση.Τώρα,τι μετάβαση θα είναι αυτή,,,,,,,οψόμεθα !!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΔεν ακουγεται καθαρα.. αλλα εαν βαλεις το auto-generated subtitles δειχνει of military power
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαθένας ακούει ότι θέλει ν΄ακούσει...
ΑπάντησηΔιαγραφή