ΟΙ "ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΕΣ ΛΕΞΕΙΣ" ΣΤΟ ΣΤΕΙΤ ΝΤΙΠΑΡΤΜΕΝΤ
Τόση πρεμούρα για ένα ζήτημα που δεν ανήκει καν στη σφαίρα της εξωτερικης πολιτικής.
Μα που το πάνε επιτέλους...?
Ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Αντονι Μπλίνκεν(εδω γελαμε με το κακοφτιαγμενο ομοιωμα) κάλεσε το διπλωματικό σώμα να αποφεύγει "προβληματικούς" όρους όπως "εργατικό δυναμικό", "μαμά" και "μπαμπάς"
Σε επιστολή του, ο Μπλίνκεν κάλεσε τους συναδέλφους του στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ να χρησιμοποιούν ουδέτερες ως προς το φύλο διατυπώσεις.
"Οι ευρέως χρησιμοποιούμενες εκφράσεις όπως "εργατικό δυναμικό", "εσείς", "κυρίες και κύριοι", "μητέρα/πατέρας", "γιος/κόρη" και "σύζυγος/σύζυγος" θα πρέπει να αποφεύγονται και να αντικαθίστανται. Αντ' αυτού, χρησιμοποιήστε λέξεις όπως "όλοι", "άνθρωποι", "όλοι σας", "γονέας", "παιδί", "ταίρι" ή "σύντροφος".
Κατά τη διάρκεια των συνομιλιών, αποφύγετε τη χρήση φράσεων όπως "οι γενναίοι άνδρες και γυναίκες στο μέτωπο", αναφέρει η επιστολή. Θα πρέπει να χρησιμοποιούνται πιο συγκεκριμένες διατυπώσεις, όπως π.χ. "τα γενναία μέλη της υπηρεσίας διάσωσης έκτακτης ανάγκης", "οι γενναίοι στρατιώτες".
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου