Πότε χρησιμοποίησαν για πρώτη φορά τη λέξη «f*ck» οι Αγγλοι;

Άγγλος ιστορικός ανακάλυψε ότι η λέξη «f*ck», εμφανίστηκε πολύ παλιά... Για πρώτη φορά σε μια δικαστική υπόθεση που χρονολογείται το έτος 1310.
Ο Dr Paul Booth του Πανεπιστημίου Keele εντόπισε το όνομα «Roger Fuckebythenavele» σε δικογραφία του Chester County Court στις 8 Δεκεμβρίου 1310. Ο άντρας κατονομάστηκε τρεις φορές έτσι σε δικαστική υπόθεση, με την τελική
αναφορά να γίνεται τον Σεπτέμβριο 28, 1311.

Ο Dr Booth πιστεύει ότι «αυτό το επώνυμο είναι προφανώς ψευδώνυμο» με σεξουαλικές αναφορές.

Πιο παλιά σε έγγραφο του 1278 έχει εντοπιστεί το όνομα, John le Fucker , αλλά αυτό θα μπορούσε να είναι απλώς μια διαφορετική ορθογραφία της λέξης «Fulcher» η οποία στα Αγγλικά σημαίνει στρατιώτης.Σε ποίημα του 1475, με τίτλο «Flen flyys», παρατηρούμε: «they are not in Heaven, since they fuck the wives of Ely». Το εν λόγω ποίημα, όμως, είναι γραμμένο στα Αγγλο-Λατινικά και δεν είναι σαφής η σημασία της λέξης, Η δημοφιλής λέξη εμφανίζεται και σε βρετανικό έγγραφα του 1528 όπου ένας θυμωμένος μοναχό, βρίζει κάποιον άλλον μοναχό με τη φράση «O d fuckin abott».

Στο βιβλίο του, The F Word, o Jesse Sheidlower εξηγεί "το f*ck είναι μια λέξη γερμανικής καταγωγής και σχετίζεται με αντίστοιχες λέξεις άλλων γλώσσων (ολλανδικά, σουηδικά), οι οποίες σχετίζονται με τη σεξουαλικότητα και σημαίνουν κατά κύριο λόγο «χτύπα» ή «προχώρα μπροστά ή πίσω."



ΠΗΓΗ