Ο Στρατηγός Σμιθ λέει στα «Λευκά Καπέλα» που διαμαρτύρονται για το κόστος διαβίωσης και τον πόλεμο με το Ιράν να κάνουν υπομονή και να εμπιστευτούν το σχέδιο του Τραμπ.

 

Ο Στρατηγός Eric M. Smith

πραγματοποίησε την περασμένη εβδομάδα μια κεκλεισμένων των θυρών συνάντηση με 100 «White Hats» (μέλη της ομάδας που αντιτίθεται στο «Βαθύ Κράτος»), προκειμένου να κατευνάσει τα παράπονα και να ενισχύσει την αρχή της «εμπιστοσύνης στο Σχέδιο» (Trusting the Plan).

Η σύντομη αλλά ουσιαστική συνάντηση ακολούθησε ημέρες έντονης φημολογίας και γκρίνιας, με τα στρατεύματα να διαμαρτύρονται για το κόστος του κρέατος και των καυσίμων, τη διάρκεια της σύγκρουσης με το Ιράν, τον καταιγισμό αναρτήσεων του Trump στο Truth Social, τους χαμηλούς αριθμούς απελάσεων και την περιορισμένη ικανότητα δίωξης εγκληματιών του «Βαθέος Κράτους». Σύμφωνα με πηγή από την ομάδα των «White Hats», ένας Πεζοναύτης είχε προσθέσει «κατά λάθος» τον στρατηγό σε μια ομαδική συνομιλία κατώτερων στελεχών σε δημοφιλή εφαρμογή μηνυμάτων, και ένα σημαντικό μέρος των μηνυμάτων περιλάμβανε εκφράσεις δυσαρέσκειας για διάφορα ζητήματα.

Τηρώντας τους κανόνες επιχειρησιακής ασφάλειας, οι συμμετέχοντες εξέφρασαν αντιρρήσεις για το γεγονός ότι τα μέλη των οικογενειών τους αναγκάζονταν να βρουν δουλειά —ή δεύτερη δουλειά— για να πληρώνουν τους λογαριασμούς ρεύματος και ίσως να απολαμβάνουν μια νόστιμη μπριζόλα μία φορά την εβδομάδα. Ένας έμπειρος Πεζοναύτης βαθμού E-6, που ζει εκτός βάσης με τη σύζυγό του και τα δύο έφηβα παιδιά του, παραπονέθηκε ότι, με τον βασικό μισθό και την προσαρμογή κόστους ζωής (COLA), δεν μπορούσε να καλύψει τον λογαριασμό ρεύματος, τα βασικά είδη διατροφής, την ασφάλεια ενοικιαστή, την ασφάλεια αυτοκινήτου και την υστερεκτομή της συζύγου του. «Είμαι τελείως ταπί», έγραψε σε μήνυμα. «Τι υποτίθεται ότι πρέπει να κάνω, γαμώτο; Να φοράω προφυλακτικό με τη γυναίκα μου; Αλλά ένα πακέτο των τριών κοστίζει πάνω από δέκα δολάρια. Δεν έχουμε την οικονομική δυνατότητα για άλλο παιδί και το VA (Υπουργείο Υποθέσεων Βετεράνων) δεν καλύπτει το χειρουργείο».

«Είναι λάθος, φίλε, πραγματικά λάθος», απάντησε ένας άλλος Πεζοναύτης στην ανάρτησή του.

Ένας άλλος Πεζοναύτης, βαθμού E-4 στο Camp Pendleton, ρώτησε την ομάδα γιατί ο Αρχιστράτηγος (Πρόεδρος), εν μέσω άθλιων ποσοστών δημοτικότητας και της έναρξης ενός ακόμη «ατέρμονου πολέμου», προτιμούσε να κάνει νυχτερινές αναρτήσεις-σκουπίδια παραγμένες από τεχνητή νοημοσύνη (AI) στο Truth Social και να κυκλοφορεί με τη Natalie Harp, αντί να «βομβαρδίσει ανελέητα το Ιράν» και να τερματίσει μια σύγκρουση που έχει κοστίσει μέχρι στιγμής στους φορολογούμενους 40 δισεκατομμύρια δολάρια, χωρίς να υπολογίζεται το κόστος αντικατάστασης πυρομαχικών και επισκευής κατεστραμμένων αμερικανικών υποδομών στη Μέση Ανατολή. Απαντώντας του, ένας E-7 στη βάση 29 Palms έγραψε: «Οι Δημοκρατικοί θα κλέψουν τις ενδιάμεσες εκλογές επειδή εμείς καθόμαστε με τα χ Και ένας άλλος Πεζοναύτης έγραψε ότι, αν ο Τραμπ είχε αναθέσει τη διαχείριση των απελάσεων στους «White Hats» (τις δυνάμεις των «Λευκών Καπελων»), θα είχαν απελάσει πέντε εκατομμύρια παράνομους μετανάστες, σε αντίθεση με τις 700.000 που απέλασε η ICE μέχρι τον Σεπτέμβριο του 2026. «Διάλεξε λάθος ανθρώπους. Όλοι αυτοί οι καταραμένοι παράνομοι εγκληματίες και οι Σομαλοί μουσουλμάνοι θα είχαν τελειώσει προ πολλού. Αλλά όχι — μερικοί φίλοι του, ο Τομ Χόμαν και ο Στίβεν Μίλερ, μισούν τον στρατό, κι έτσι εμείς μένουμε στο περιθώριο».

Σύμφωνα με την πηγή μας, ο Στρατηγός Σμιθ εξέτασε εκατοντάδες παράπονα προτού αποφασίσει να συγκαλέσει σε σύσκεψη στο Πέντλετον, στις 10 Σεπτεμβρίου, όχι μόνο οπλίτες αλλά και αξιωματικούς, όπου ο ίδιος και μέλη του Συμβουλίου των «White Hats» προέτρεψαν τους άνδρες τους να «σφίξουν τα δόντια και να σταματήσουν να γκρινιάζουν για ασήμαντες λεπτομέρειες».

«Ο Πρόεδρος Τραμπ είναι πατριώτης και έχει μακροπρόθεσμους στόχους», φέρεται να είπε ο Στρατηγός Σμιθ στους άνδρες του. «Αν κάποιος έχει αμφιβολίες, υπάρχουν επιλογές και μπορούμε να σας δείξουμε την πόρτα της εξόδου. Ξέρετε τι υπογράψατε όταν καταταγήκατε. Ναι, είστε εκνευρισμένοι για το θέμα του βοδινού κρέατος, του ντίζελ, του πολέμου. Λαμβάνετε πληροφορίες με βάση την αρχή της "ανάγκης γνώσης" και δεν χρειάζεται να τα ξέρετε όλα· ακολουθήστε τις διαταγές που συνάδουν με το Σύνταγμα. Ο Πρόεδρος Τραμπ —που είναι κορυφαίος στρατηγικός νους— κατέστρωσε τα σχέδιά του πριν από 10 χρόνια. Νομίζετε ότι είναι τρελός, ότι τα έχει χαμένα, ότι ξεπουλήθηκε στο Ισραήλ και στις μεγάλες εταιρείες τεχνολογίας; Κάνετε γαμημένο λάθος. Κάθε κίνηση του Προέδρου Τραμπ ξεσκεπάζει τη διαφθορά του "Βαθέος Κράτους" (Deep State). Αυτός είναι ο Πρόεδρος· εμείς είμαστε Πεζοναύτες, είμαστε "White Hats", και όπου οδηγεί αυτός, εμείς ακολουθούμε».

Αρκετοί παρευρισκόμενοι είχαν κυκλοφορήσει στιγμιότυπα οθόνης με αποδείξεις από σούπερ μάρκετ και τιμές καυσίμων. Άλλοι επεσήμαναν τις αναφορές για απώλειες και τις βαλτωμένες διαπραγματεύσεις στο μέτωπο του Ιράν. Μια μικρότερη ομάδα εξέφρασε αντιρρήσεις για τον όγκο των αναρτήσεων του Προέδρου, υποστηρίζοντας ότι η συνεχής ροή μηνυμάτων μείωνε τη σοβαρότητα της κατάστασης. Μια τέταρτη ομάδα επικαλέστηκε επίσημα στατιστικά στοιχεία για τις απελάσεις, τα οποία, όπως υποστήριζαν, υπολείπονταν των υποσχέσεων που είχαν δοθεί κατά την προεκλογική περίοδο.

«Βουλώστε το, γαμώτο», είπε ο Στρατηγός Σμιθ. «Είστε Πεζοναύτες ή γαμημένα κλαψιάρηδες; Ο Πρόεδρος Τραμπ είναι ιδιοφυΐα, κι εσείς νομίζετε ότι μας την κάνει, αλλά όχι, αυτός μας σώζει — σώζει τις Ηνωμένες Πολιτείες από το "Βαθύ Κρατος.

«Λέτε ότι είστε άφραγκοι; Σταματήστε να τρώτε στα McDonald’s ή στα Red Lobster κάθε βράδυ. Μπορείτε πάντα να τρώτε δωρεάν στη βάση. Η βενζίνη είναι ακριβή και, ναι, οι τιμές της ενέργειας είναι κάπως τσιμπημένες αυτή τη στιγμή, αλλά είναι ένα μικρό τίμημα μπροστά σε αυτό που έρχεται: την Καταιγίδα». Η εκστρατεία κατά του Ιράν, συνέχισε ο Στρατηγός Σμιθ, δεν προοριζόταν ποτέ να είναι ένα σύντομο τιμωρητικό πλήγμα· επρόκειτο για μια επιχείρηση πολλών φάσεων με στόχο τη διάλυση των υποδομών των πληρεξουσίων (proxy infrastructure) και την αποκάλυψη κρυφών πηγών χρηματοδότησης. Ο θόρυβος στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, κατά την εκδοχή του, λειτουργούσε τόσο ως αντιπερισπασμός όσο και ως σήμα: κρατούσε τους αντιπάλους σε αβεβαιότητα, ενώ οι πιστοί οπαδοί λάμβαναν κωδικοποιημένα μηνύματα ενθάρρυνσης. Οι αριθμοί των απελάσεων, πρόσθεσε, αντικατόπτριζαν νομικούς και επιχειρησιακούς περιορισμούς, οι οποίοι θα αίρονταν μαζικά μόλις ξεκαθάριζαν ορισμένα «δικαστικά και γραφειοκρατικά εμπόδια».

«Θέλατε ταχύτητα», είπε ο στρατηγός Σμιθ. «Η ταχύτητα χωρίς δομή καταλήγει σε εξέγερση. Εμείς δεν κάνουμε εξέγερση. Πραγματοποιούμε την ελεγχόμενη κατεδάφιση ενός συστήματος που είχε εβδομήντα χρόνια στη διάθεσή του για να εδραιωθεί. Αυτό απαιτεί περισσότερο χρόνο από έναν κύκλο ειδήσεων ή ένα οικονομικό τρίμηνο».

Αφιέρωσε αρκετή ώρα στο θέμα της επιχειρησιακής ασφάλειας, προειδοποιώντας τα μέλη να αποφεύγουν τις δημόσιες εικασίες που θα μπορούσαν να «προδώσουν τις κινήσεις μας». Επίσης, συνέστησε να μην εκλαμβάνεται κάθε απότομη άνοδος των τιμών ή καθυστέρηση σε κάποια ανακοίνωση ως απόδειξη προδοσίας. «Αν μετράτε τη νίκη με βάση την τιμή του βοδινού κρέατος τον τρέχοντα μήνα, πάντα θα βρίσκετε λόγο για να αποχωρήσετε», είπε. «Το σχέδιο δεν είναι λίστα για τα ψώνια».

 

 

 

 

 

  ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ    SINOMOSIOLOGOS

 

 

 

ΣΧΟΛΙΟ ΙΣΤΟΛΟΓΙΟΥ

Θα δηλωσω ακομα μια φορα πως αρθρα τετοιου τυπου ειναι σατιρικου χαρακτηρα.Ελπιζω να σας διασκεδαζουν.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ΠΗΓΗ