Η Εξαπάτηση του Ελέγχου των Γεννήσεων: 60 Χρόνια Ψέματα, Τι Κοστίζουν στις Γυναίκες

 

Το 1960, όταν ο FDA

ενέκρινε το πρώτο αντισυλληπτικό χάπι, οι φαρμακευτικές εταιρείες παρείχαν διδακτικό υλικό απευθείας σε προγράμματα σεξουαλικής αγωγής σε όλη την Αμερική. Μέχρι το 1970, τα ποσοστά εφηβικής εγκυμοσύνης ήταν 68 ανά 1.000. Μετά από μόλις μία δεκαετία σεξουαλικής αγωγής στην τάξη που προωθούσε την αντισύλληψη, ο αριθμός αυτός εκτοξεύτηκε σε 96 ανά 1.000. Όπως αποκάλυψε η Candace Owens στη σειρά της Shot in the Dark, αυτό δεν ήταν τυχαίο - οι φαρμακευτικές εταιρείες έβλεπαν τα σχολεία να φιλοξενούν «ένα αιχμάλωτο ακροατήριο άνω των 40 εκατομμυρίων μαθητών». Αυτό δεν ήταν η απελευθέρωση που μας υποσχέθηκαν - ήταν η αρχή ενός από τα πιο επιτυχημένα έργα κοινωνικής μηχανικής στην ιστορία της ανθρωπότητας.

Η αφήγηση που κληρονομήσαμε για τον έλεγχο των γεννήσεων μοιάζει με παραμύθι: Η Margaret Sanger και η Katharine McCormick, που αγωνίζονταν για την ελευθερία των γυναικών, χρηματοδότησαν την ανάπτυξη ενός "μαγικού χαπιού" που θα απελευθέρωνε τις γυναίκες από το βάρος των ανεπιθύμητων κυήσεων. Επιτέλους, μας λένε, οι γυναίκες θα μπορούσαν να ακολουθήσουν την εκπαίδευση και τη σταδιοδρομία χωρίς φόβο. Αλλά η πραγματική ιστορία, θαμμένη σε κυβερνητικά έγγραφα και αρχεία ιδρυμάτων, λέει μια διαφορετική ιστορία. Η οικογένεια Rockefeller, η οποία είχε χρηματοδοτήσει προγράμματα ευγονικής από τη δεκαετία του 1920, διέθεσε εκατομμύρια στην έρευνα για τον έλεγχο των γεννήσεων. Μέχρι το 1974, το Μνημόνιο 200 του Henry Kissinger για τη Μελέτη Εθνικής Ασφάλειας προσδιόριζε ρητά την αύξηση του πληθυσμού στις αναπτυσσόμενες χώρες ως απειλή για τους πόρους των ΗΠΑ, συνιστώντας την προώθηση της αντισύλληψης και την αναβάθμιση της θέσης των γυναικών - όχι για το όφελος των γυναικών, αλλά για τη μείωση των γεννήσεων.

Σήμερα, σε μία στις τέσσερις γυναίκες που λαμβάνουν ορμονικά αντισυλληπτικά συνταγογραφούνται αντικαταθλιπτικά. Οι γυναίκες που λαμβάνουν το χάπι αντιμετωπίζουν διπλάσιο κίνδυνο απόπειρας αυτοκτονίας και τριπλάσιο κίνδυνο ολοκληρωμένης αυτοκτονίας σε σύγκριση με εκείνες που δεν χρησιμοποίησαν ποτέ ορμονική αντισύλληψη. Αυτά δεν είναι περιθωριακά ευρήματα από αμφισβητούμενες πηγές - είναι τα αποτελέσματα μαζικών μελετών στις οποίες συμμετείχαν εκατοντάδες χιλιάδες γυναίκες, δημοσιευμένες σε κορυφαία ιατρικά περιοδικά. Ωστόσο, πόσες γυναίκες ενημερώνονται για αυτούς τους κινδύνους όταν τους δίνεται η πρώτη συνταγή σε ηλικία δεκατριών, δεκαπέντε ή δεκαοκτώ ετών;

Το αντισυλληπτικό χάπι υποσχέθηκε να διαχωρίσει το σεξ από την αναπαραγωγή, αλλά πέτυχε κάτι πολύ πιο βαθύ: διαχώρισε τις γυναίκες από το ίδιο τους το σώμα, τους φυσικούς τους κύκλους και, όλο και περισσότερο, από την ίδια τη δυνατότητα της μητρότητας. Αυτό που ξεκίνησε ως εργαλείο για τον οικογενειακό προγραμματισμό έχει γίνει προϋπόθεση για τη συμμετοχή στη σύγχρονη ζωή, συνταγογραφούμενο σε κορίτσια που μόλις έχουν φτάσει στην εφηβεία τους για τα πάντα, από την ακμή μέχρι την επώδυνη περίοδο, δημιουργώντας μια γενιά γυναικών που περνούν τα πιο γόνιμα χρόνια τους χημικά στείρα, μόνο και μόνο για να ανακαλύψουν όταν τελικά θέλουν παιδιά ότι το παράθυρό τους έχει κλείσει.

Αυτό το δοκίμιο θα σας ταξιδέψει στην κρυφή ιστορία της ορμονικής αντισύλληψης - από τις ευγονικές καταβολές της μέχρι τον σημερινό της ρόλο σε αυτό που ορισμένοι ερευνητές αποκαλούν πλέον «απρογραμμάτιστη ατεκνία». Θα εξετάσουμε πώς η αντισύλληψη ενσωματώθηκε στο εκπαιδευτικό μας σύστημα μέσω τακτικών σοκ και πίεσης από ομοτίμους που καταγράφηκαν σε ακροάσεις του Υπουργείου Παιδείας. Θα διερευνήσουμε τα αυξανόμενα στοιχεία που συνδέουν το χάπι με την κατάθλιψη, το άγχος, ακόμη και τις αλλαγές στην επιλογή συντρόφου που μπορεί να συμβάλλουν στην επιδημία διαζυγίων. Και θα αντιμετωπίσουμε τη δυσάρεστη αλήθεια για το πώς η φαρμακοβιομηχανία, οι κυβερνητικές υπηρεσίες, ακόμη και φεμινιστικές οργανώσεις συνεργάστηκαν για να ομαλοποιήσουν την καθημερινή κατανάλωση συνθετικών ορμονών από υγιείς νεαρές γυναίκες.

Αλλά αυτή δεν είναι απλώς μια ιστορία για το παρελθόν. Πρόκειται για τη σημερινή πραγματικότητα που αντιμετωπίζουν εκατομμύρια γυναίκες που μόλις τώρα αρχίζουν να αναρωτιούνται γιατί νιώθουν θυμωμένες όταν παίρνουν το χάπι, γιατί εξαφανίζεται η λίμπιντό τους, γιατί έλκονται από διαφορετικούς τύπους ανδρών όταν παίρνουν ορμόνες σε σχέση με όταν δεν παίρνουν. Αφορά τις νεαρές γυναίκες σήμερα που διδάσκονται ότι η φυσική τους γονιμότητα είναι μια ασθένεια που πρέπει να αντιμετωπιστεί, η περίοδός τους μια μηνιαία κατάρα που πρέπει να κατασταλεί, η ικανότητά τους να δημιουργούν ζωή μια ενόχληση που πρέπει να διαχειριστούν. Το πιο επείγον είναι να διασφαλιστεί ότι η επόμενη γενιά γυναικών θα μπορεί να κάνει πραγματικά ενημερωμένες επιλογές για το σώμα τους, την υγεία τους και το μέλλον τους.

Οι Αρχιτέκτονες του Ελέγχου

Η ιστορία του ελέγχου των γεννήσεων δεν αρχίζει με την απελευθέρωση των γυναικών, αλλά με τον έλεγχο του πληθυσμού. Στις αρχές της δεκαετίας του 1900, η Margaret Sanger συνεργάστηκε με ευγονιστές που έβλεπαν την αντισύλληψη ως εργαλείο για τη μείωση των «ανεπιθύμητων» πληθυσμών. Το Ίδρυμα Rockefeller, το οποίο μέχρι το 1926 είχε δωρίσει πάνω από 400.000 δολάρια για την ευγονική έρευνα (σχεδόν 7 εκατομμύρια δολάρια σε σημερινά δολάρια), έγινε ένας από τους κύριους χρηματοδότες του έργου της Sanger. Δεν επρόκειτο για προοδευτικούς ήρωες που αγωνίζονταν για τα δικαιώματα των γυναικών - ήταν κοινωνικοί μηχανικοί με όραμα την αναδιαμόρφωση της ίδιας της ανθρωπότητας.

Τα πιο καταδικαστικά στοιχεία προέρχονται από πρόσφατα αποχαρακτηρισμένα κυβερνητικά έγγραφα. Το 1974, στο αποκορύφωμα του κινήματος για την απελευθέρωση των γυναικών, o Henry Kissinger συνέταξε το Μνημόνιο 200 για τη Μελέτη Εθνικής Ασφάλειας, το οποίο έγινε επίσημη πολιτική των ΗΠΑ υπό τον Πρόεδρο Ford. Το έγγραφο αυτό ανέφερε ρητά ότι η αύξηση του πληθυσμού στις αναπτυσσόμενες χώρες απειλούσε την πρόσβαση των ΗΠΑ σε ορυκτά και πόρους. Μεταξύ των συστάσεών του: προώθηση της εκπαίδευσης και της συμμετοχής των γυναικών στο εργατικό δυναμικό, όχι ως αγαθά από μόνα τους, αλλά ως το πιο αποτελεσματικό μέσο για την πρόληψη των γεννήσεων. Το υπόμνημα προσδιόριζε δεκατρία έθνη για στοχευμένη μείωση του πληθυσμού, συνιστώντας οι προσπάθειες να είναι συγκαλυμμένες ώστε να μην εμφανίζονται ως «μια μορφή οικονομικού ή φυλετικού ιμπεριαλισμού».

Ο John D. Rockefeller III, ο οποίος ίδρυσε το Συμβούλιο Πληθυσμού το 1952, προώθησε την ατζέντα αυτή ακόμη περισσότερο. Το Συμβούλιο Πληθυσμού προωθούσε την αντισύλληψη παγκοσμίως, αλλά τα εσωτερικά έγγραφα αποκαλύπτουν ότι το πραγματικό κίνητρό του δεν ήταν η υγεία των γυναικών αλλά ο έλεγχος των πόρων. Όπως έχω σημειώσει, «οι ολιγάρχες κατάλαβαν αυτό που οι φεμινίστριες χρειάστηκαν δεκαετίες για να παραδεχτούν: οι μορφωμένες, εργαζόμενες γυναίκες κάνουν λιγότερα παιδιά». Η ευθυγράμμιση ήταν τέλεια - οι ελεγκτές του πληθυσμού ήθελαν λιγότερες γεννήσεις, οι εταιρείες ήθελαν φθηνό γυναικείο εργατικό δυναμικό και οι φεμινίστριες ήθελαν τις γυναίκες στο εργατικό δυναμικό. Το αντισυλληπτικό χάπι έγινε το εργαλείο που ικανοποιούσε και τις τρεις ατζέντες, ενώ προωθήθηκε αποκλειστικά ως γυναικεία απελευθέρωση.

Κατασκευή Συναίνεσης στην Σχολική Αίθουσα

Μέχρι τη δεκαετία του 1970, με την έγκριση του αντισυλληπτικού χαπιού και τη νέα ίδρυση του Υπουργείου Παιδείας, η εκστρατεία για την ομαλοποίηση της ορμονικής αντισύλληψης μεταφέρθηκε στα σχολεία. Αυτό που συνέβη στη συνέχεια, το οποίο καταγράφηκε σε ακροάσεις στο Κογκρέσο και αποκαλύφθηκε από τον οικονομολόγο Thomas Sowell, το έργο του οποίου διερευνά εκτενώς η Candace Owens στην έρευνά της Shot in the Dark, αποκαλύπτει ένα συστηματικό πρόγραμμα ψυχολογικής χειραγώγησης που θα ζήλευε και η Madison Avenue. Η σεξουαλική διαπαιδαγώγηση δεν εισήχθη επειδή οι έφηβοι έκαναν περισσότερο σεξ -στην πραγματικότητα, η εφηβική εγκυμοσύνη μειωνόταν πριν από την έναρξη αυτών των προγραμμάτων. Μέχρι το 1987, μόνο οι μισοί από τους 18χρονους είχαν κάνει προγαμιαίο σεξ.

Οι τακτικές που χρησιμοποιήθηκαν για την αναδιαμόρφωση των νεανικών μυαλών ακολούθησαν τις κλασικές τεχνικές πλύσης εγκεφάλου. Οι καθηγητές σοκάρουν τους μαθητές με γραφικό περιεχόμενο - αναγκάζοντάς τους να παρακολουθήσουν βίντεο με τοκετούς ή επιδείξεις με ανατομικά μοντέλα. Απομόνωναν όσους είχαν παραδοσιακές αξίες μέσω της πίεσης των συνομηλίκων, ζητώντας από τις τάξεις να ψηφίσουν για το αν το προγαμιαίο σεξ ήταν αποδεκτό και ταπεινώνοντας όσους διαφωνούσαν. Μια καταγεγραμμένη περίπτωση αφορούσε έναν καθηγητή που καλούσε έναν μαθητή με το όνομα John έως και 23 φορές ανά τάξη να υπερασπιστεί την πεποίθησή του ότι το σεξ πρέπει να περιμένει για το γάμο, ενώ ενορχήστρωνε τους συμμαθητές του να επιχειρηματολογήσουν εναντίον του. Το μήνυμα ήταν σαφές: οι παραδοσιακές αξίες ήταν ανώμαλες, οπισθοδρομικές και ντροπιαστικές.

Το πιο ύπουλο είναι ότι οι φαρμακευτικές εταιρείες συμμετείχαν άμεσα στη δημιουργία αυτών των προγραμμάτων σπουδών. Όπως ανακάλυψε η Candace Owens μέσω της έρευνας του Thomas Sowell, οι εταιρείες αυτές θεωρούσαν ότι τα σχολεία είχαν "ένα αιχμάλωτο ακροατήριο άνω των 40 εκατομμυρίων μαθητών. Παρείχαν «εκπαιδευτικό υλικό» που προωθούσε τα προϊόντα τους σε αιχμάλωτα ακροατήρια εκατομμυρίων μαθητών. Οι δάσκαλοι στέλνονταν σε αποδράσεις και συνέδρια που χρηματοδοτούνταν από τις ίδιες εταιρείες, επιστρέφοντας με σχέδια μαθημάτων που εξομάλυναν την καθημερινή χρήση ορμονών για τα έφηβα κορίτσια. Μέχρι το 1979, το Υπουργείο Υγείας των ΗΠΑ διένειμε ερωτηματολόγια που ρωτούσαν τα παιδιά για τις συνήθειες αυνανισμού και τις σεξουαλικές τους δραστηριότητες - όχι για να συλλέξουν δεδομένα για την υγεία, αλλά για να τα απευαισθητοποιήσουν στο σεξουαλικό περιεχόμενο και να κάνουν τον έλεγχο των γεννήσεων να φαίνεται ως ένα φυσικό, απαραίτητο μέρος της ενηλικίωσης.

Η Χημική Επανάσταση στα Γυναικεία Σώματα

Τι ακριβώς συμβαίνει όταν μια νεαρή γυναίκα αρχίζει να παίρνει αντισυλληπτικά; Το χάπι λειτουργεί εξαπατώντας το σώμα να πιστέψει ότι είναι ήδη έγκυος, πλημμυρίζοντάς το με συνθετικές ορμόνες που διακόπτουν τη φυσική ωορρηξία. Αλλά οι επιπτώσεις υπερβαίνουν κατά πολύ την πρόληψη της εγκυμοσύνης. Οι έρευνες δείχνουν ότι τα ορμονικά αντισυλληπτικά μεταβάλλουν ριζικά τη χημεία του εγκεφάλου, επηρεάζοντας τα πάντα, από τη διάθεση μέχρι τη μνήμη και την επιλογή συντρόφου. Οι γυναίκες που παίρνουν το χάπι παρουσιάζουν αλλοιωμένες αντιδράσεις στο στρες, με το σώμα τους να παράγει διαφορετικές ποσότητες κορτιζόλης -της ορμόνης του στρες- σε σύγκριση με τις γυναίκες με φυσικό κύκλο.

Οι ψυχολογικές επιπτώσεις είναι συγκλονιστικές. Μια τεράστια δανική μελέτη που παρακολούθησε σχεδόν μισό εκατομμύριο γυναίκες διαπίστωσε ότι όσες έπαιρναν ορμονικά αντισυλληπτικά είχαν 70% υψηλότερο κίνδυνο κατάθλιψης σε σύγκριση με τις μη χρήστριες. Για τις έφηβες, ο κίνδυνος ήταν ακόμη μεγαλύτερος - τα κορίτσια στην εφηβεία που έπαιρναν το χάπι είχαν 80% περισσότερες πιθανότητες να τους συνταγογραφηθούν αντικαταθλιπτικά. Αλλά η κατάθλιψη είναι μόνο η αρχή. Οι ίδιοι ερευνητές διαπίστωσαν ότι οι χρήστες χαπιών είχαν διπλάσιο κίνδυνο απόπειρας αυτοκτονίας και τριπλάσιο κίνδυνο ολοκληρωμένης αυτοκτονίας. Ο κίνδυνος ήταν υψηλότερος κατά τους δύο πρώτους μήνες χρήσης - ακριβώς όταν πολλές νεαρές γυναίκες είναι πιο ευάλωτες και λιγότερο πιθανό να συνδέσουν τις συναισθηματικές τους αλλαγές με τη νέα τους συνταγή.

Ίσως το πιο ανησυχητικό είναι οι επιπτώσεις στην επιλογή συντρόφου. Πολλαπλές μελέτες έχουν επιβεβαιώσει ότι οι γυναίκες που παίρνουν το χάπι έλκονται από διαφορετικούς τύπους ανδρών απ' ό,τι όταν κάνουν τον κύκλο τους με φυσικό τρόπο. Το χάπι αντιστρέφει τις φυσιολογικές προτιμήσεις συντρόφου, αναγκάζοντας τις γυναίκες να προτιμούν άνδρες με παρόμοιους δείκτες του ανοσοποιητικού συστήματος - το αντίθετο της φυσικής έλξης, η οποία μας οδηγεί προς τη γενετική ποικιλομορφία. Οι γυναίκες που γνωρίζουν τους συντρόφους τους ενώ παίρνουν το χάπι συχνά βιώνουν μια συγκλονιστική αλλαγή στην έλξη όταν σταματούν να το παίρνουν. Όπως σημείωσε ένας ερευνητής: «Διεξάγουμε ένα τεράστιο πείραμα στον ανθρώπινο δεσμό και δεν έχουμε ιδέα ποιες θα είναι οι μακροπρόθεσμες συνέπειες».

Η Παγίδα της Γονιμότητας

Η σκληρή ειρωνεία της αντισύλληψης είναι ότι συχνά εμποδίζει τις γυναίκες να αποκτήσουν τα παιδιά που τελικά επιθυμούν απεγνωσμένα. Στις γυναίκες λένε ότι μπορούν να καθυστερούν την τεκνοποίηση επ' αόριστον, ότι η γονιμότητα είναι απλώς ένας διακόπτης που μπορούν να ενεργοποιήσουν όταν είναι έτοιμες. Αλλά η πραγματικότητα είναι εντελώς διαφορετική. Η γυναικεία γονιμότητα αρχίζει να μειώνεται στα 27, πιο έντονα μετά τα 30 και δραματικά μετά τα 35. Ωστόσο, η μέση ηλικία της πρώτης γέννησης έχει μετατοπιστεί όλο και πιο αργά, με πολλές γυναίκες να μην επιχειρούν εγκυμοσύνη πριν από τα τριάντα ή ακόμη και τα σαράντα τους χρόνια. Το αποτέλεσμα είναι μια επιδημία αυτού που οι ερευνητές αποκαλούν «απρογραμμάτιστη ατεκνία» - γυναίκες που πάντα σκόπευαν να αποκτήσουν παιδιά, αλλά γέρασαν εκτός του παραθύρου γονιμότητάς τους, ενώ έχτιζαν καριέρα ή περίμεναν για σταθερότητα.

Ίσως το πιο ανησυχητικό είναι οι επιπτώσεις στην επιλογή συντρόφου. Το ντοκιμαντέρ «Birthgap» αποκαλύπτει το συγκλονιστικό εύρος αυτής της κρίσης. Σε χώρες με εξαιρετικά χαμηλά ποσοστά γονιμότητας, το ένα τρίτο ή και περισσότερο των γυναικών παραμένουν άτεκνες - αλλά όχι από επιλογή. Μελέτες δείχνουν ότι μόνο το 10% των άτεκνων γυναικών επέλεξε ενεργά αυτή την πορεία- ένα άλλο 10% έχει ιατρικά προβλήματα, ενώ το συγκλονιστικό 80% είναι άτεκνες λόγω των συνθηκών. Καθυστέρησαν πολύ, δεν μπόρεσαν να βρουν σύντροφο ή ανακάλυψαν προβλήματα γονιμότητας όταν τελικά προσπάθησαν να συλλάβουν. Στην Ιαπωνία, η ατεκνία αυξήθηκε από το 6% των γυναικών το 1974 σε μία στις τρεις μέχρι το 1990. Το μοτίβο επαναλαμβάνεται σε όλα τα ανεπτυγμένα έθνη, δημιουργώντας αυτό που οι ερευνητές αποκαλούν «κενό γεννήσεων» - συρρικνούμενες κοόρτες νέων ανθρώπων που με κάποιο τρόπο θα πρέπει να στηρίξουν μαζικά γηράσκοντες πληθυσμούς.

Κάνοντας τα πράγματα χειρότερα, δηλητηριάζουμε τα ίδια τα βιολογικά συστήματα που διέπουν τη γονιμότητα. Οι χημικές ουσίες που διαταράσσουν το ενδοκρινικό σύστημα βρίσκονται παντού - ΒΡΑ στα πλαστικά, φθαλικές ενώσεις στα καλλυντικά, φυτοφάρμακα στα τρόφιμα, φθόριο στο νερό. Αυτές οι χημικές ουσίες παρεμβαίνουν στον ευαίσθητο ορμονικό χορό που απαιτείται για τη σύλληψη και την υγιή εγκυμοσύνη. Το αντισυλληπτικό χάπι προσθέτει άλλο ένα επίπεδο διαταραχής, καταστέλλοντας τη φυσική παραγωγή ορμονών για χρόνια ή δεκαετίες. Όταν οι γυναίκες σταματήσουν τελικά το χάπι για να προσπαθήσουν για εγκυμοσύνη, το σώμα τους μπορεί να δυσκολευτεί να επαναλάβει τον φυσιολογικό κύκλο. Κάποιες δεν ανακτούν ποτέ πλήρως τη φυσική τους γονιμότητα, εντασσόμενες στις τάξεις των ακούσια άτεκνων που πίστεψαν στο μύθο ότι η αναπαραγωγή μπορεί να προγραμματιστεί όπως μια επαγγελματική συνάντηση.

Η Κρυφή Σύνδεση με τον Καρκίνο

Ενώ οι γυναίκες προειδοποιούνται για τις δευτερεύουσες παρενέργειες του χαπιού - αύξηση βάρους, αλλαγές στη διάθεση, στίγματα - οι κίνδυνοι καρκίνου σπάνια συζητούνται με τη σοβαρότητα που τους αξίζει. Η επιστήμη είναι σαφής αλλά δυσάρεστη: οι γυναίκες που χρησιμοποιούν αντισυλληπτικά από το στόμα έχουν 24% αυξημένο κίνδυνο καρκίνου του μαστού κατά τη διάρκεια της λήψης τους. Ο κίνδυνος είναι υψηλότερος για όσες ξεκινούν νεαρής ηλικίας και τα χρησιμοποιούν μακροχρόνια. Για τις γυναίκες με οικογενειακό ιστορικό καρκίνου του μαστού ή των ωοθηκών, μια μελέτη διαπίστωσε ότι ο κίνδυνος μπορεί να είναι έως και 11 φορές υψηλότερος. Ωστόσο, πόσα έφηβα κορίτσια που λαμβάνουν χάπι για την ακμή ενημερώνονται ότι ενδεχομένως ανταλλάσσουν καθαρό δέρμα με αυξημένο κίνδυνο καρκίνου;

Η σύνδεση με τον καρκίνο δημιουργεί έναν σκληρό υπολογισμό. Ναι, το χάπι μειώνει τον κίνδυνο καρκίνου των ωοθηκών και του ενδομητρίου - γεγονός που οι φαρμακευτικές εταιρείες προωθούν πρόθυμα. Οι γυναίκες που παίρνουν το χάπι έχουν 30-50% χαμηλότερο κίνδυνο καρκίνου των ωοθηκών και τουλάχιστον 30% χαμηλότερο κίνδυνο καρκίνου του ενδομητρίου. Αλλά αυτή η προστασία πρέπει να σταθμιστεί έναντι του αυξημένου κινδύνου καρκίνου του μαστού και του τραχήλου της μήτρας. Για τις νεαρές γυναίκες χωρίς οικογενειακό ιστορικό καρκίνου του αναπαραγωγικού συστήματος, το να αρχίσουν το χάπι ως έφηβες για μη αντισυλληπτικούς λόγους σημαίνει ότι αποδέχονται τον κίνδυνο καρκίνου του μαστού κατά τη διάρκεια της ακμής τους για προστασία από καρκίνους που συνήθως εμφανίζονται πολύ αργότερα στη ζωή.

Η έρευνα σχετικά με αυτό το αντιστάθμισμα είναι ιδιαίτερα καταδικαστική όταν εξετάζετε τον τρόπο με τον οποίο το χάπι διατίθεται στην αγορά και συνταγογραφείται. Οι γιατροί συνταγογραφούν συνήθως ορμονικά αντισυλληπτικά σε κορίτσια ηλικίας 13 ετών για ακμή, κράμπες ή «ρύθμιση του κύκλου» - καταστάσεις που συχνά υποχωρούν φυσικά με την ηλικία. Αυτά τα κορίτσια περνούν στη συνέχεια την εφηβεία και τα είκοσί τους χρόνια, όταν ο ιστός του μαστού είναι πιο ευάλωτος στις καρκινογόνες επιδράσεις, λούζονται σε συνθετικές ορμόνες. Μέχρι τη στιγμή που θα είναι αρκετά ενημερωμένες ώστε να σταθμίσουν τους κινδύνους καρκίνου, έχουν ήδη εκτεθεί επί δεκαετίες. Πρόκειται για ένα ιατρικό πείραμα που διεξάγεται σε εκατομμύρια νεαρές γυναίκες, οι οποίες ποτέ δεν ενημερώθηκαν πλήρως ότι συμμετείχαν σε αυτό.

Το Φεμινιστικό Παράδοξο

Η σχέση του αντισυλληπτικού χαπιού με τον φεμινισμό αντιπροσωπεύει μια από τις μεγάλες ειρωνείες της ιστορίας. Πουλήθηκε ως το κλειδί για την απελευθέρωση των γυναικών, αλλά αντίθετα έγινε αυτό που η μαρξίστρια φεμινίστρια Nancy Fraser παραδέχεται ότι ήταν «η υπηρέτρια του καπιταλισμού». Το χάπι επέτρεψε την καταστροφή του οικογενειακού μισθού -όπου ένα εισόδημα μπορούσε να συντηρήσει ένα νοικοκυριό- πλημμυρίζοντας την αγορά εργασίας με γυναίκες. Όταν διπλασιάζεις το εργατικό δυναμικό, μειώνεις την αξία του στο μισό. Αυτό που πουλήθηκε ως επιλογή για εργασία έγινε αναγκαιότητα για εργασία, με τις οικογένειες να απαιτούν πλέον δύο εισοδήματα για να πετύχουν αυτό που παρείχε ένα τη δεκαετία του 1960.

Ο εναγκαλισμός του φεμινιστικού κινήματος με το χάπι ευθυγραμμίστηκε απόλυτα με τα εταιρικά συμφέροντα για την καταστολή των μισθών και τα κυβερνητικά συμφέροντα για τον έλεγχο του πληθυσμού. Όπως καταγράφει η ερευνήτρια Janice Fiamengo, ο φεμινισμός «παρέδωσε ακριβώς αυτό που ισχυριζόταν ότι αντιτίθεται: οι γυναίκες περιορίστηκαν στην οικονομική τους λειτουργία, εκτιμήθηκαν μόνο για την παραγωγικότητά τους, η αξία τους μετρήθηκε με βάση τη συνεισφορά τους στο ΑΕΠ και όχι με βάση την ανθρώπινη σχέση». Το χάπι δεν απελευθέρωσε τις γυναίκες από τη βιολογία - τις αλυσόδεσε σε έναν διαφορετικό αφέντη, ανταλλάσσοντας τους ρυθμούς του σώματός τους με τις απαιτήσεις των εταιρικών προγραμμάτων που δεν κάνουν ποτέ παύση για τη γονιμότητα, την εγκυμοσύνη ή το θηλασμό.

Το πιο διεστραμμένο είναι ότι ο σύγχρονος φεμινισμός δίδαξε στις γυναίκες να βλέπουν το ίδιο τους το σώμα ως εχθρό. Η φυσική γονιμότητα επαναπροσδιορίζεται ως βάρος, η περίοδος ως κατάρα, η ικανότητα να δημιουργούν ζωή ως ενόχληση που πρέπει να κατασταλεί χημικά. Οι νεαρές γυναίκες μαθαίνουν να φοβούνται τη δική τους βιολογία, ενώ αγκαλιάζουν τις συνθετικές ορμόνες που τις αποσυνδέουν από τους φυσικούς τους κύκλους. Το ίδιο κίνημα που ισχυρίζεται ότι ενδυναμώνει τις γυναίκες τις έχει πείσει ότι η μεγαλύτερη δύναμή τους -η ικανότητα να δημιουργούν και να θρέφουν ζωή- είναι στην πραγματικότητα η μεγαλύτερη αδυναμία τους. Αυτό δεν είναι απελευθέρωση- είναι η εσωτερίκευση μιας βαθιά αντι-γυναικείας ιδεολογίας που ωφελεί όλους εκτός από τις ίδιες τις γυναίκες.

Η Επίθεση στη Γυναικεία Βιολογία

Πέρα από το ίδιο το χάπι υπάρχει μια ευρύτερη χημική επίθεση στη γονιμότητα των γυναικών, την οποία οι ερευνητές μόλις αρχίζουν να κατανοούν. Ζούμε σε αυτό που ορισμένοι επιστήμονες αποκαλούν «σούπα ενδοκρινικών διαταραχών» - περιτριγυρισμένες από χημικές ουσίες που παρεμβαίνουν στα ορμονικά μας συστήματα. Η BPA στα πλαστικά μιμείται τα οιστρογόνα στο σώμα. Οι φθαλικές ενώσεις στα προϊόντα προσωπικής φροντίδας διαταράσσουν την παραγωγή ορμονών. Παρασιτοκτόνα όπως η ατραζίνη θηλυκοποιούν τους αρσενικούς βατράχους και μπορεί να έχουν παρόμοιες επιπτώσεις στους ανθρώπους. Το φθόριο στο πόσιμο νερό επηρεάζει τη λειτουργία του θυρεοειδούς, η οποία είναι ζωτικής σημασίας για τη γονιμότητα. Αυτές οι χημικές ουσίες βρίσκονται παντού - στις συσκευασίες των τροφίμων, στα καλλυντικά, στα προϊόντα καθαρισμού και στην παροχή νερού.

Το αντισυλληπτικό χάπι προσθέτει άλλο ένα στρώμα σε αυτό το τοξικό φορτίο. Ενώ τα σώματα των γυναικών ήδη αγωνίζονται να διατηρήσουν την ορμονική ισορροπία σε ένα δηλητηριασμένο περιβάλλον, προσθέτουμε καθημερινές δόσεις συνθετικών ορμονών που διακόπτουν τον φυσικό κύκλο. Ο συνδυασμός μπορεί να είναι καταστροφικός για τη μακροπρόθεσμη γονιμότητα. Ορισμένοι ερευνητές θεωρούν ότι τα αυξανόμενα ποσοστά του PCOS, της ενδομητρίωσης και της ανεξήγητης υπογονιμότητας συνδέονται με αυτή τη χημική επίθεση στο ενδοκρινικό σύστημα. Οι γυναίκες που παίρνουν το χάπι από την εφηβεία τους, που ζουν σε αστικά περιβάλλοντα γεμάτα ενδοκρινικούς διαταράκτες, που τρώνε επεξεργασμένα τρόφιμα τυλιγμένα σε πλαστικό, μπορεί να διαπιστώσουν ότι το σώμα τους δεν μπορεί να συλλάβει όταν τελικά προσπαθήσουν.

Ακόμη πιο ανησυχητικά είναι τα στοιχεία που δείχνουν ότι αυτές οι χημικές ουσίες μπορεί να βλάπτουν το ίδιο το μητρικό ένστικτο. Ο πολύπλοκος ορμονικός καταρράκτης που δημιουργεί την ορμή για ανατροφή και προστασία των απογόνων μπορεί να διαταραχθεί από χημικές ουσίες που προκαλούν ενδοκρινικές διαταραχές. Η οξυτοκίνη, η ορμόνη του δεσμού, η προλακτίνη, η οποία προωθεί συμπεριφορές φροντίδας, ο περίπλοκος χορός των οιστρογόνων και της προγεστερόνης που προετοιμάζει το σώμα και το μυαλό μιας γυναίκας για τη μητρότητα - όλα μπορούν να επηρεαστούν από την έκθεση σε χημικές ουσίες. Μπορεί να δημιουργούμε μια γενιά γυναικών των οποίων το σώμα δεν είναι μόνο λιγότερο ικανό να γεννήσει παιδιά, αλλά και των οποίων ο εγκέφαλος είναι λιγότερο προετοιμασμένος να τα θέλει εξαρχής.

Η προσωπική εμπειρία επιβεβαιώνει αυτό που υποδηλώνουν οι έρευνες. Η Candace Owens, η οποία διερεύνησε την ιστορία του ελέγχου των γεννήσεων στη σειρά Shot in the Dark, αρνήθηκε το χάπι σε όλη της τη ζωή παρά τις επίμονες πιέσεις των γιατρών που άρχισαν από την εφηβεία της. 'Νομίζω ότι ένας τεράστιος λόγος που ήμουν τόσο γόνιμη και δεν είχα κανένα πρόβλημα με τη γονιμότητα, είναι επειδή πάντα αρνιόμουν τα αντισυλληπτικά', εξηγεί η ίδια. Το σύντομο πείραμά της με το χάπι έληξε απότομα όταν την έκανε «ιδιαίτερα θυμωμένη» σε σημείο που ήθελε να «επιτεθεί σωματικά» στο φίλο της. 'Δεν μου άρεσε αυτό το συναίσθημα ότι είμαι ένα θυμωμένο άτομο και ένα τρελό άτομο', θυμάται. Η ιστορία της απηχεί εκατομμύρια γυναίκες που ανακάλυψαν ότι το χάπι άλλαξε ριζικά την προσωπικότητά τους - άλλη μια παρενέργεια που σπάνια συζητείται στα ιατρεία.

Η Ανδρική Κρίση Κρυμμένη σε Κοινή Θέα

Ενώ εστιάζουμε στις εμπειρίες των γυναικών με τον έλεγχο των γεννήσεων, αγνοήσαμε πώς το χάπι άλλαξε ριζικά τις σχέσεις μεταξύ των δύο φύλων. Η υπόσχεση ήταν ότι η αξιόπιστη αντισύλληψη θα βελτίωνε τους γάμους με την εξάλειψη του φόβου της ανεπιθύμητης εγκυμοσύνης. Αντ' αυτού, είδαμε τα ποσοστά των γάμων να πέφτουν κατακόρυφα, τα ποσοστά των διαζυγίων να εκτοξεύονται στα ύψη και μια αυξανόμενη αμοιβαία εχθρότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών. Το χάπι δεν άλλαξε μόνο τα σώματα των γυναικών - άλλαξε ολόκληρη τη σεξουαλική αγορά με τρόπους που άφησαν και τα δύο φύλα δυστυχισμένα.

Οι άνδρες, στους οποίους είχε ειπωθεί ότι η καθολική διαθεσιμότητα των γυναικών ήταν απελευθέρωση, αντίθετα βρέθηκαν να θεωρούνται περιττοί πέρα από τη λειτουργία τους ως δωρητές σπέρματος. Η «κουλτούρα του γκόμενου» που επέτρεψε το χάπι ωφελεί μόνο ένα μικρό ποσοστό ανδρών με υψηλό κύρος, ενώ αφήνει την πλειοψηφία και των δύο φύλων μόνη και αποκομμένη. Οι νέοι άνδρες αποσύρονται όλο και περισσότερο από τα ραντεβού, θεωρώντας τις σχέσεις ως πολύ επικίνδυνες σε ένα περιβάλλον όπου η φυσική ανδρική σεξουαλικότητα παθολογικοποιείται, ενώ η χωρίς συνέπειες γυναικεία σεξουαλικότητα εξυμνείται. Το αντισυλληπτικό χάπι δημιούργησε έναν κόσμο όπου το σεξ είναι παντού, αλλά η οικειότητα γίνεται όλο και πιο σπάνια.

Εν τω μεταξύ, οι γυναίκες που παίρνουν το χάπι αναφέρουν χαμηλότερη σεξουαλική ικανοποίηση, μειωμένη λίμπιντο και δυσκολία στην επίτευξη οργασμού - τρομερές ειρωνείες για ένα φάρμακο που υποτίθεται ότι θα ενίσχυε τη σεξουαλική ελευθερία. Πολλές γυναίκες ανακαλύπτουν ότι το χάπι δεν τις έχει απελευθερώσει για καλύτερο σεξ, αλλά τις έχει μουδιάσει εντελώς στη σεξουαλική απόλαυση. Περνούν την δεκαετία των είκοσι χημικά ευνουχισμένες και μετά αναρωτιούνται γιατί οι σχέσεις τους δεν έχουν πάθος. Όταν τελικά κόβουν το χάπι, συχνά για να προσπαθήσουν για εγκυμοσύνη, μπορεί να ανακαλύψουν ότι δεν τους ελκύει πλέον ο σύντροφός τους - ή ότι η σεξουαλικότητα που καταπιέστηκε για χρόνια δεν μπορεί απλά να ενεργοποιηθεί ξανά.

Λύνοντας τα Μάγια

Το πρώτο βήμα για να διεκδικήσουμε την υγεία και τη γονιμότητά μας είναι να αναγνωρίσουμε ότι μας έχουν πουλήσει ένα ψέμα. Το αντισυλληπτικό χάπι δεν αναπτύχθηκε προς όφελος των γυναικών αλλά για τον έλεγχο του πληθυσμού. Δεν δοκιμάστηκε επαρκώς για τη μακροπρόθεσμη ασφάλειά του, αλλά βιάστηκε να κυκλοφορήσει στην αγορά για να εξυπηρετήσει ιδεολογικές και οικονομικές ατζέντες. Το εκπαιδευτικό σύστημα που το εξομάλυνε χρησιμοποίησε τεκμηριωμένες τακτικές χειραγώγησης για να ξεπεράσει τη φυσική μας αντίσταση στην καθημερινή κατανάλωση ορμονών. Στις νεαρές γυναίκες δεν δίνεται συγκατάθεση μετά από ενημέρωση - τους δίνεται μονόπλευρη προπαγάνδα που αγνοεί τους σοβαρούς κινδύνους, ενώ υπερβάλλει για τα οφέλη.

Η αληθινή συγκατάθεση μετά από ενημέρωση θα απαιτούσε από τους γιατρούς να εξηγήσουν ότι το χάπι διπλασιάζει τον κίνδυνο αυτοκτονίας, ότι μπορεί να αλλάξει μόνιμα τη χημεία του εγκεφάλου, ότι μπορεί να επηρεάσει τη μελλοντική γονιμότητα, ότι αλλάζει το ποιον έλκονται οι γυναίκες, ότι αυξάνει ορισμένους κινδύνους καρκίνου ενώ μειώνει άλλους. Θα απαιτούσε να αναγνωρίσουμε ότι δεν κατανοούμε πλήρως τις μακροπρόθεσμες συνέπειες της καταστολής των φυσικών ορμονικών κύκλων για δεκαετίες. Αυτό θα σήμαινε να παραδεχτούμε ότι πολλές γυναίκες που λαμβάνουν χάπι για την ακμή ή τις κράμπες αναλαμβάνουν σοβαρούς κινδύνους για την υγεία τους για καταστάσεις που θα μπορούσαν να υποχωρήσουν φυσικά ή να αντιμετωπιστούν με λιγότερο επικίνδυνες παρεμβάσεις.

Το πιο σημαντικό, το να σπάσουμε τα μάγια σημαίνει να αναγνωρίσουμε ότι το σώμα μας δεν είναι “σπασμένο”. Η επώδυνη περίοδος, η ακμή, το PMS - αυτά δεν είναι ασθένειες που απαιτούν δια βίου φαρμακευτική παρέμβαση, αλλά συχνά συμπτώματα υποκείμενων ανισορροπιών που μπορούν να αντιμετωπιστούν μέσω της διατροφής, των αλλαγών στον τρόπο ζωής και της αντιμετώπισης του σώματός μας με σεβασμό και όχι ως ενοχλήσεις που πρέπει να ελέγχονται χημικά. Πρέπει να ανακαλύψουμε ξανά πώς μοιάζει η υγεία χωρίς συνθετικές ορμόνες, πώς είναι οι φυσικοί κύκλοι, τι σημαίνει να είμαστε πλήρως παρόντες στο γυναικείο σώμα μας και όχι ναρκωμένοι στους ρυθμούς του.

Η Πορεία προς τα Εμπρός

Πού πάμε λοιπόν από εδώ και πέρα; Πρώτον, πρέπει να απαιτήσουμε πραγματικά ενημερωμένη συναίνεση. Κάθε γυναίκα που εξετάζει το ενδεχόμενο ορμονικής αντισύλληψης αξίζει να γνωρίζει το πλήρες φάσμα των κινδύνων - όχι μόνο τις ήπιες παρενέργειες αλλά και τις σοβαρές ψυχολογικές και σωματικές συνέπειες που τεκμηριώνονται σε έρευνες που έχουν αξιολογηθεί από ομότιμους. Χρειαζόμαστε γιατρούς που θα λαμβάνουν σοβαρά υπόψη τους τις ανησυχίες των γυναικών αντί να απορρίπτουν την κατάθλιψη ή το άγχος που προκαλούν τα χάπια ως άσχετα με τη φαρμακευτική αγωγή. Χρειαζόμαστε εκπαίδευση που να παρουσιάζει όλες τις επιλογές, συμπεριλαμβανομένων των μεθόδων ευαισθητοποίησης για τη γονιμότητα που λειτουργούν με το σώμα μας και όχι εναντίον του.

Δεύτερον, πρέπει να αντιμετωπίσουμε την ευρύτερη επίθεση στη γονιμότητα. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να πιέσουμε για αυστηρότερη ρύθμιση των χημικών ουσιών που προκαλούν ενδοκρινικές διαταραχές, να υποστηρίξουμε τη βιολογική γεωργία που δεν δηλητηριάζει τον εφοδιασμό μας με τρόφιμα και να ευαισθητοποιηθούμε σχετικά με τις περιβαλλοντικές τοξίνες που επηρεάζουν την αναπαραγωγική υγεία. Σημαίνει να αμφισβητήσουμε γιατί τα προβλήματα γονιμότητας αντιμετωπίζονται ως μεμονωμένα ιατρικά ζητήματα αντί να τα αναγνωρίσουμε ως συμπτώματα ενός δηλητηριασμένου περιβάλλοντος και μιας τοξικής κουλτούρας που έχει διδάξει στις γυναίκες να καθυστερούν την τεκνοποίηση πέρα από τη βιολογική τους ακμή.

Τέλος, πρέπει να διεκδικήσουμε την αφήγηση γύρω από το γυναικείο σώμα και τη γονιμότητα. Η ικανότητα να δημιουργούμε ζωή δεν είναι ένα βάρος που πρέπει να καταπιέζεται, αλλά μια βαθιά δύναμη που μας συνδέει με τη συνεχή αλυσίδα της ανθρωπότητας. Οι κύκλοι των γυναικών δεν είναι ενοχλήσεις αλλά πηγές διορατικότητας, δημιουργικότητας και σύνδεσης με τους φυσικούς ρυθμούς. Η μητρότητα δεν είναι μια παράκαμψη που περιορίζει την καριέρα, αλλά για πολλές γυναίκες η πιο ουσιαστική δουλειά που θα κάνουν ποτέ. Αυτό δεν σημαίνει ότι κάθε γυναίκα πρέπει να κάνει παιδιά, αλλά σημαίνει ότι πρέπει να αναγνωρίσουμε ότι η ικανότητα της γυναίκας για δημιουργία είναι δώρο και όχι κατάρα.

Ο Απολογισμός

Βρισκόμαστε σε ένα σταυροδρόμι. Η γενιά που μεγάλωσε με τον έλεγχο των γεννήσεων από την εφηβεία αντιμετωπίζει τώρα μια επιδημία υπογονιμότητας, κατάθλιψης και διαλυμένων σχέσεων. Η υποσχόμενη απελευθέρωση έχει παραδώσει δουλεία στις φαρμακευτικές εταιρείες, μισθωτή σκλαβιά σε εταιρικές θέσεις εργασίας και αποσύνδεση από το ίδιο μας το σώμα. Η σεξουαλική επανάσταση δεν παρήγαγε ελευθερία αλλά μοναξιά, όχι ενδυνάμωση αλλά εξάρτηση από αντικαταθλιπτικά και αγχολυτικά φάρμακα για την αντιμετώπιση των συνεπειών των διαταραγμένων ορμονών και των κατεστραμμένων δεσμών του ζευγαριού.

Αλλά η ευαισθητοποίηση αυξάνεται. Γυναίκες μοιράζονται τις ιστορίες τους για τις αλλαγές προσωπικότητας που προκλήθηκαν από τα χάπια, για τις σχέσεις που καταστράφηκαν όταν σταμάτησαν να παίρνουν ορμόνες, για τα χρόνια που έχασαν από την κατάθλιψη που δεν είχαν συνειδητοποιήσει ότι ήταν ιατρογενής. Οι νέες γυναίκες διερωτώνται γιατί πρέπει να αναλάβουν κινδύνους καρκίνου για πιο καθαρό δέρμα, γιατί πρέπει να κλείσουν τη γονιμότητά τους για να συμμετάσχουν σε μια οικονομία που απαιτεί να εργάζονται όπως οι άνδρες, ενώ αρνείται τις πραγματικότητες της γυναικείας βιολογίας. Οι γονείς αναρωτιούνται γιατί στις δεκατριάχρονες κόρες τους συνταγογραφούνται ισχυρές ορμόνες για φυσιολογικές εφηβικές εμπειρίες.

Η αλήθεια για τον έλεγχο των γεννήσεων -η ευγονική προέλευσή του, ο ρόλος του στην καταστολή των μισθών, οι καταστροφικές επιπτώσεις του στην υγεία, ο ρόλος του στη δημιουργία της κρίσης γονιμότητας- δεν μπορεί πλέον να αποκρύπτεται. Αυτό που μένει να δούμε είναι αν θα έχουμε το θάρρος να δράσουμε βάσει αυτής της γνώσης. Θα συνεχίσουμε να θυσιάζουμε την υγεία και τη γονιμότητα των θυγατέρων μας για να διατηρήσουμε ένα σύστημα που ωφελεί όλους εκτός από τις ίδιες τις γυναίκες; Ή θα διεκδικήσουμε τα σώματά μας, τους κύκλους μας και τη δύναμή μας να δημιουργήσουμε ζωή με τους δικούς μας όρους; Η επιλογή είναι δική μας, αλλά πρώτα πρέπει να διασφαλίσουμε ότι κάθε γυναίκα έχει τις πληροφορίες για να την κάνει ελεύθερα. Η εποχή της μη ενημερωμένης συναίνεσης πρέπει να τελειώσει. Τα σώματά μας, το μέλλον μας και τα παιδιά μας εξαρτώνται από αυτό.

---

Βασικές Eρωτήσεις που Πρέπει να Κάνετε όταν ο Γιατρός σας Συστήνει Χάπια Ελέγχου των Γεννήσεων

10 Απαραίτητες Ερωτήσεις

1. "Ποιες είναι οι στατιστικές κατάθλιψης και αυτοκτονιών για τα κορίτσια της ηλικίας μου που παίρνουν το χάπι;" (Μελέτες δείχνουν 70% υψηλότερο κίνδυνο κατάθλιψης, διπλάσιο ποσοστό απόπειρας αυτοκτονίας)

2. "Μπορείτε να εξηγήσετε την αύξηση του κινδύνου καρκίνου του μαστού και γιατί θα πρέπει να το αποδεχτώ αυτό για την ακμή/τις κράμπες;" (24% αυξημένος κίνδυνος κατά τη λήψη του)

3. "Ποιες είναι ΟΛΕΣ οι μη ορμονικές εναλλακτικές λύσεις για την κατάστασή μου;" (Αναγκάστε τους να σκεφτούν πέρα από την προεπιλεγμένη συνταγή τους)

4. "Αν δεν υπήρχε το χάπι, πώς θα το αντιμετωπίζατε αυτό;" (Αποκαλύπτει αν οι ορμόνες είναι πραγματικά απαραίτητες)

5. "Πώς θα μπορούσε η λήψη συνθετικών ορμονών κατά την εφηβεία μου να επηρεάσει τη μελλοντική μου γονιμότητα;" (Πολλές γυναίκες παλεύουν με την "απρογραμμάτιστη ατεκνία" μετά από χρόνια λήψης του χαπιού)

6. "Θα τεκμηριώσετε εγγράφως ότι με έχετε ενημερώσει για τους κινδύνους για την ψυχική υγεία;" (Δημιουργεί υπευθυνότητα)

7. "Ποιο είναι το ποσοστό των ασθενών σας που σταματούν λόγω παρενεργειών και γιατί;" (Αποκαλύπτει την εμπειρία του πραγματικού κόσμου έναντι των ισχυρισμών του μάρκετινγκ)

8. "Θα πρέπει να δοκιμάσουμε πρώτα διατροφικές αλλαγές ή συμπληρώματα διατροφής;" (Πολλές παθήσεις επιλύονται με αλλαγές στη διατροφή/στον τρόπο ζωής)

9. "Σε τι διαφέρει αυτό από το να δίνετε καθημερινά στεροειδή σε έφηβα αγόρια;" (Επισημαίνει το διπλό πρότυπο)

10. "Μπορώ να έχω μελέτες που δείχνουν τη μακροπρόθεσμη ασφάλεια ειδικά σε εφήβους;" (Συχνά αυτές δεν υπάρχουν ή δείχνουν ανησυχητικά αποτελέσματα)

Απαντήσεις με Κόκκινη Σημαία:

• "Είναι απολύτως ασφαλές"

• "Όλοι το παίρνουν"

• "Αυτοί οι κίνδυνοι είναι υπερβολικοί"

• "Το σκέφτεσαι υπερβολικά"

Θυμηθείτε: Μπορείτε πάντα να αρνηθείτε, να ζητήσετε μια δεύτερη γνώμη ή να ζητήσετε χρόνο για έρευνα. Οποιοσδήποτε γιατρός σας πιέζει, δεν εφαρμόζει τη συγκατάθεση μετά από ενημέρωση.

 

 

 

 

 

 

 Απόδοση στα ελληνικά: Απολλόδωρος

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ΠΗΓΗ